Résumé
New York, 1988. Bobby (Joaquin Phoenix) est fils de flic (Robert Duvall) et frère de flic (Mark Wahlberg). Voulant à tout prix échapper au destin trop bien tracé qui s'ouvre à lui dans la police, il se consacre à la gestion d'un night-club où il fait de nombreuses rencontres, parmi lesquelles la charmante Amada (Eva Mendès) et le moins charmant Vadim Nezhinski... Bobby pourra-t-il longtemps rester sur la corde raide entre sa famille et ses fréquentations ?..
