Résumé
Le monde entre dans l'ère de la conquête spatiale et l'Amérique célèbre ses héros de retour de la Lune. Indiana Jones, lui, s'apprête à raccrocher : le vieil archéologue part à la retraite, désabusé, dans une époque qui semble n'avoir plus besoin de ses aventures.
Mais le passé le rattrape sous les traits d'Helena, sa filleule, venue réclamer un artefact qu'Indy et le père de la jeune femme avaient autrefois arraché aux nazis : le cadran d'Archimède, un mécanisme antique auquel on prête des pouvoirs extraordinaires. Convoité par un ancien scientifique du Reich prêt à tout pour s'en emparer, l'objet entraîne Indiana Jones dans une ultime chasse au trésor, de New York au Maroc jusqu'aux profondeurs de la mer Égée.





