Résumé
Aragorn (Viggo Mortensen), Legolas (Orlando Bloom), et Gimli (John Rhys-Davies) suivent péniblement les traces des Uruk-haï et de leurs prisonniers, les deux hobbits Merry (Dominic Monaghan) et Pippin (Billy Boyd), sur les terres du Rohan. Les deux semi-hommes parviennent cependant à s'échapper des griffes des orques, juste avant que ceux-ci ne soient annihilés par la cavalerie du Rohan, menée par Eomer (Karl Urben) neveu du Roi Theoden (Bernard Hill). Affolés, Merry et Pippin n'ont d'autres choix que de s'engouffrer dans la forêt de Fangorn.
