La recrue

Intrigué par la disparition de son père en 1990, James Clayton (Colin Farrell) accepte la proposition d'intégration au programme d'entraînement de la CIA de l'agent Walter Burke (Al Pacino). Direction : La Ferme, centre de formation secret des services secrets américains, où les nouvelles recrues reçoivent le B.A.BA du métier ainsi qu'un entraînement psychologique très poussé. « Les apparences se révèlent souvent trompeuses », tel est le message que Walter cherche à communiquer à ses élèves, ce que James va apprendre à ses dépens...