Résumé
Dans le futur, à l'ère des voyages sidéraux, un vaisseau-hopital reçoit un SOS d'une colonie minière éloignée et abandonnée. Après un voyage dimensionnel qui coûtera la vie à leur commandant, l'équipage récupère le dernier survivant de la colonie Titan 37, un soi-disant pillard possédant un étrange objet lumineux...
