Résumé
Empereur inca groové jusqu'au bout de la couronne, qui ne voit pas plus loin que le bout de son palais, Kuzco a la belle vie. Pas encore assez selon lui, puisqu'il projette de construire un magnifique complexe aquatique à la place du village de Pacha, honnête paysan qui ne peut que se lamenter. Enfin, jusqu'au jour où l'ex-conseillère de Kuzco, Izma, transforme le souverain exalté en minable lama et l'envoie paître en pleine cambrousse...
