Mariage à la grecque

C'est au grand complet que la famille Portokalos s'inquiète un peu plus de jour en jour pour son adorable Toula, qui, malgré ses trois dizaines d'années d'existence, se trouve dans l'incapacité d'arborer auprès d'eux la moindre petite bague de fiançailles. Etouffée par ce milieu familial qui, sans cesse, la prive de tout espoir en la matière et noyée par ses propres inquiétudes, légitimes, de célibataire endurcie, elle opte pour un changement radical de son mode de vie, adopte le port de lentilles de contact, quitte le restaurant familial, mène à son terme le cours de ses études et se retrouve soudainement employée d'une agence de voyages.

C'est là qu'elle fait la connaissance d'un charmant jeune homme, l'incarnation humaine de ses rêves les plus insensés. Une simple petite ascendance grecque l'aurait auréolé. Toula, qui n'a jamais été aussi heureuse, redoute l'instant où elle devra dévoiler à sa famille l'identité de celui qui s'avèrera être son futur époux.