Résumé
Sitka, le frère aîné du jeune indien Kenaï, perd la vie en sauvant ce dernier des griffes d'un ours. Le cadet décide alors de traquer la bête et de venger la mort de son frangin, à l'encontre des recommandations de son autre frère Denahi. Lorsque Kenaï parvient à retrouver le plantigrade et à le tuer, l'esprit de Sitka, métamorphosé en aigle, réapparaît et le transforme en ours, avec l'ambition de lui apprendre à devenir un homme...
