Parmi les spectateurs de Max la menace, le film, il y aura deux types de gens : ceux qui connaissent la série (et qui aiment, forcément), et ceux qui ne connaissent pas (les pauvres). En France, on trouvera surtout des membres de la deuxième population, qui s'intéresseront forcément moins aux multiples clins d'œil disséminés dans le métrage, et ne verseront pas leur larmichounette en voyant Steve Carell vivre une variation du fameux générique. Dédiée à Don Adams et Edward Platt, interprètes aujourd'hui décédés de Max et du Chef, l'adaptation met un point d'honneur à recenser la quasi-totalité des éléments clés de la série : la musique (respectueusement réorchestrée), les personnages (jusqu'aux 
The Rock ne porte même pas
de cravate. Quel plouc.apparitions de pure politesse effectuées par le chien Fang, le robot Hymie et le mythique agent 13 - Bill Murray de passage), les gadgets (la chaussure-téléphone...) les phrases (« Would you believe... ? », « Sorry about that, Chief. », etc. - on déplore l'absence de « ... and loving it ! » et « I asked you not to tell me that ! »)... On remarque même l'apparition de Bernie Kopell, l'interprète original de Siegfried, et un clin d'œil à Mr. Big, le vilain du pilote de la série, joué par feu Michael Dunn ! Le fan se tortillera donc régulièrement de plaisir sur son siège, heureux comme un gosse qui retrouve ses jouets oubliés à la cave. Mais le néophyte aura-t-il de quoi se mettre sous la dent ?
Maxwell Smart (Steve Carell) est analyste pour l'agence gouvernementale secrète CONTROL. Son chef s'appelle le Chef (Alan Arkin), ses potes sont les geeks Bruce (Masi Oka) et Lloyd (Nate Torrence), et son modèle est l'agent 23 (Dwayne ‘The Rrrrrrrrrrrock' Johnson), l'armoire à glace superstar du service. Lorsque l'organisation criminelle KAOS met la main sur un fichier contenant l'identité de 
Si je mets la main sur le gars du pressing...tous les agents de CONTROL, le Chef n'a d'autre choix que de promouvoir Max au rang d'agent 86, et de lui adjoindre l'agent 99 (Anne Hathaway), qui a récemment changé de visage. Ensemble, ils devront déjouer les plans du vilain Siegfried (Terence Stamp)...
Comme dans la série, Max est un personnage décalé : pas réellement mauvais dans son boulot d'espion, mais trop sûr de lui, régulièrement déphasé et gaffeur, et fondamentalement veinard (malgré les gamelles incessantes qu'il se prend). Le jeu de Steve Carell, tout en humour à froid, pourra laisser sur le carreau les intégristes des grimaces de Don Adams, mais remportera l'adhésion des amateurs de la série The office US, où l'acteur fait un tabac depuis trois ans. Il forme avec Anne Hathaway un couple romantique et comique plutôt convaincant, mais n'a aucun mal à tirer la couverture à lui - ce qui n'est pas particulièrement gênant. Les personnages ajoutés comme le duo Bruce & Lloyd et l'agent 23 ne paraissent pas particulièrement indispensables, mais s'intègrent plutôt bien à l'ensemble, de même que les flash-backs du passé d'obèse de Max. Ce qui frappe surtout dans le film, c'est le choix de ne pas se diriger vers la comédie pure, mais de ménager une véritable succession de scènes « à la James Bond », avec ses explosions et son sosie de Requin ; sans aller jusqu'à dire que le sérieux est roi, il faut bien admettre qu'on 
Si vous préférez être au-dessus, il faut le dire.n'est pas dans la course au gag que peut constituer par exemple un Y a-t-il un flic... ? (dont Peter Segal a pourtant réalisé le troisième opus). On se situerait plutôt dans la mouvance des premières Panthère rose de Blake Edwards, façon Quand l'inspecteur s'emmêle (1965) : il y a d'ailleurs un peu de Peter Sellers chez Steve Carell, et Alan Arkin a lui-même interprété l'inspecteur Clouseau en 1968 !
A l'arrivée, le film manque un peu de souffle, et gagne en standing ce qu'il perd en drôlerie ; mais on notera au passage que le futur ex-président George W. Bush est devenu l'équivalent d'un personnage de la Commedia dell'arte, une figure comique avec ses codes et ses gags officiels... et on saluera tout de même quelques très bons gags qui ont l'immense qualité d'être inédits (de plus en plus rare), ainsi qu'un usage de l'anticipation similaire à celui de la série (on sait ce qui va se passer, et on en rigole d'avance). Mais finalement, l'humour de Max la menace étant largement basé sur la répétition, on n'attend qu'une chose. Osera-t-on le dire ? Une suite ! Vu le succès du film aux USA, on y croit fermement.
riffhifi []

L'habitant de l'infini T.27
The Walking Dead - Le guide de A à Z
Qui a gagné l'Eurovision ?
Clip du jour : Rocky ground de Bruce Springsteen
La critique du film De rouille et d'os
Le Berceau des Esprits - T.3
Buffy contre les vampires - Saison 3 - Tome 7 - Mauvais sang (I)
La kitscherie du vendredi #4 : Tarzan boy
Mario Tennis Open - Test 3DS
Reprise de poids #65 : le top NME
The Dark Knight Rises : les affiches des personnages
La critique de Margin Call
La critique de Moonrise Kingdom
Abraham Lincoln : chasseur de vampire ! Vraiment ?
Underworld 4 : arrêtez, par pitié !
La critique de Dark Shadows, le nouveau Tim Burton
Dossier Spécial : Ces acteurs qui jouent ou qui surjouent
The Amazing Spider-Man : la nouvelle bande-annonce !
Expendables 2 : la bande-annonce est là !
Clip du jour : L'enfant sauvage de Gojira
Séverin - Séverin
Clip du jour : Move in the right direction de Gossip
Liars - WIXIW
Clip du jour : Jersey des Naive New Beaters
Black Bomb A - Enemies of the state
Kaboul Kitchen S1 - Le patron... C'est Jacky !
Catch - WWE - Over the Limit - 2012
Koh-Lanta 2012 : les stratégies pour gagner
Mafiosa, le clan saisons 1, 2 et 3
Africa - A rede invisivel : un documentaire sur les héroïnes invisibles d'Afrique
La première vidéo d'Elementary, Sherlock version US
Récapitulatif du 14/05 au 20/05 - La semaine Krinein
Catch - Impact Wrestling - Sacrifice - 2012
Koh-Lanta 2012 : la revanche des héros : qui a été éliminé ?
La critique de la série The Walking Dead, Saison 2
Sherman - Tome 6 - Le pardon. Jeannie
7 Dragons
Brit - Tome 2 - Déserteur
Festival d'Aubenas 2012
La Nouvelle Bande des Pieds Nickelés - Tome 3 - Expulsés volontaires
SHELLEY, de Casanave et Vandermeulen - Dédicace à PARIS
Les Légendaires Origines - Danaël
Tranche-Trognes
Kuroko's Basket T.3
Waltz T.2
Re:BIRTH The Lunatic Taker T.3
Puella Magi Madoka Magica T.1
Reborn T.30
Shin Chan (S2) T.20
Enigma T.2
Broken Blade T.10
The Secret World : Alan Wake dans Left 4 Dead ?
Tom Clancy's Ghost Recon : Future Soldier - Test Xbox 360
The Walking Dead - Episode 1 : A new Day - Test XBLA
Diablo III - Test PC
Best of Collector #26 : Borderlands 2
Mise à jour de Mario Kart 7 : la fin des glitchs-raccourcis Pic Wuhu et cie !
Minecraft Xbox 360 Edition - Test XBLA
Diablo III - Blizzard est dépassé
J'irai glander chez vous avec ... GTA San Andreas !
Sur la route, le livre
Chansons du monde : du Brésil au Viêtnam
Les Maximonstres en deuil : Maurice Sendak nous a quittés.
Le mille-pattes
Tonio
The Casual Vacancy, le nouveau JK Rowling après Harry Potter
7 ans après (mais un an plus tard) : le nouveau Guillaume Musso
Au revoir cauchemar
Lunaparc en pyjamarama
Le salon du livre 2012
Femmes nues dans Paris ?
Exposition Beauté Animale au Grand Palais
Exposition Tim Burton à la Cinémathèque
Didier pousse la Porte du Dejazet à Paris, et fait rire les masses !
Frantz Treichler joue dada - Zone Libre joue Nosferatu
Visiter le château de Cheverny : quand Tintin rencontre le 17e siècle
Le Puy du Fou reçoit le Thea Classic Awards
Berenice Abbott au Jeu de Paume
Les visiteurs du soir
Expo Gerhard Richter à la Tate Modern
Le trône de fer JCE
La critique du Signe des Anciens
Takenoko
Rök
Dungeon Lords
Une première extension pour les Demeures de l'Epouvante : vous reprendrez bien un peu d'Horreur...?
Trajan est de sortie chez Gigamic
Deux extensions Print On Demand Pour Space Hulk Death Angel
Uluru, comme un goût d'Australie
Ice 3 en magasin le 13 Avril






