To be or not to be - Jeux dangereux

Nous sommes à Varsovie, en 1939. Une troupe de théâtre répète la pièce Gestapo. La célèbre police politique y est tournée en ridicule. Joseph et Maria Tura en sont les grandes vedettes. Mais pour l'heure, ils incarnent sur scène deux des principaux rôles de Hamlet, la célèbre pièce de William Shakespeare. Bien que très amoureuse de son mari, Maria se laisse volontiers courtiser par le lieutenant Sobinski. Ainsi, elle le reçoit chaque soir dans sa loge, au moment même où Joseph se lance dans le grand monologue d'Hamlet : "To be or not to be ; That is the question...". Entre temps, la guerre éclate. Sobinski est envoyé à Londres d'où il essaye de faire parvenir un message à Maria par l'intermédiaire du professeur Siletzky. Ce dernier s'avère être un espion à la solde des nazis, s'apprêtant à transmettre d'importants documents à la Gestapo. La troupe d'acteurs, en exil en Angleterre, s'engage alors dans la résistance.