---
titre: "L'emmerdeur sonne toujours deux fois"
description: "Quand Francis Veber tient une idée, il ne la lâche plus : de la même façon que Le dîner de cons a été une pièce (Jacques Villeret / Claude Brasseur),..."
rubrique: "Cinéma"
type: "Actualité"
auteurs: ["riffhifi"]
date_publication: 2007-09-07
note_lecteurs: "3.1/5 (166 votes)"
oeuvre: "L'emmerdeur - 2008"
fiche_oeuvre: https://cinema.krinein.com/oc/9525-emmerdeur-2008-l.md
url: https://cinema.krinein.com/emmerdeur-sonne-toujours-deux-fois/
editeur: Krinein (https://www.krinein.com)
---

# L'emmerdeur sonne toujours deux fois

Quand [Francis Veber](https://cinema.krinein.com/biographie-francis-veber/) tient une idée, il ne la lâche plus : de la même façon que *Le dîner de cons* a été une pièce (Jacques Villeret / [Claude Brasseur](https://cinema.krinein.com/biographie-claude-brasseur/)), puis un film (Jacques Villeret / [Thierry Lhermitte](https://cinema.krinein.com/biographie-thierry-lhermitte/)), puis à nouveau une pièce ([Dany Boon](https://cinema.krinein.com/biographie-dany-boon/) / Arthur) (ne pleurez pas, c'est pas si grave à l'échelle de l'univers), *L'emmerdeur* yoyote entre la scène et l'écran depuis près de quarante ans.

![Brel-Ventura ou Timsit-Berry](https://www.krinein.com/img_newshttps://cinema.krinein.com/pic2_250.jpg) Brel-Ventura ou Timsit-Berry ?D'abord intitulée *Le contrat* et joué sur scène en 1969 par Jean Le Poulain et Raymond Gérôme, la pièce devient film en 1973 sous le titre de *L'emmerdeur* et la direction de Edouard Molinaro. Les deux rôles principaux sont alors interprétés par Lino Ventura (Ralph Milan) et Jacques Brel (François Pignon - ça vous dit quelque chose ?), et le film rencontre un succès qui permet à Francis Veber de se lancer dans la réalisation peu après (avec *Le jouet* en 1976).

A partir du 20 septembre 2005, François Pignon le boulet suicidaire revient sur scène sous les traits de [Patrick Timsit](https://cinema.krinein.com/biographie-patrick-timsit/) pour casser les parties génitales du tueur à gages joué désormais par [Richard Berry](https://cinema.krinein.com/biographie-richard-berry/). Le duo paraît tellement satisfaisant à Francis Veber qu'il annonce aujourd'hui la mise en chantier d'une nouvelle version cinématographique, avec Timsit et Berry. Ce ne sera jamais que le septième film écrit par Veber à connaître un remake... Est-il vraiment indispensable de faire bégayer l'intégralité d'une carrière ?..

## Fiche technique : L'emmerdeur - 2008

- Acteurs : [Patrick Timsit](https://cinema.krinein.com/biographie-patrick-timsit.md), [Richard Berry](https://cinema.krinein.com/biographie-richard-berry.md), Laurent Paolini, Virginie Ledoyen, [Pascal Elbé](https://cinema.krinein.com/biographie-pascal-elbe.md), Michel Aumont, Stéphane Bierry
- Réalisateur : [Francis Veber](https://cinema.krinein.com/biographie-francis-veber.md)
- Scénaristes : [Francis Veber](https://cinema.krinein.com/biographie-francis-veber.md), d'après la pièce de Francis Veber
- Production : [Gaumont](https://cinema.krinein.com/gaumont.md)
- Distribution : TFM Distribution
- Musique : Jean-Michel Bernard
- Durée : 86 minutes
- Genre : Comédie
- Date de sortie : 10/12/2008
- Site officiel : http://www.lemmerdeur-lefilm.com
- Fiche de l'œuvre sur Krinein : https://cinema.krinein.com/oc/9525-emmerdeur-2008-l.md

---

*Actualité publié par Krinein, magazine culturel francophone. Version HTML : https://cinema.krinein.com/emmerdeur-sonne-toujours-deux-fois/*