Si La graine et le mulet, malgré son succès critique et son César, pouvait laisser à la porte le spectateur amateur de cinéma "traditionnel" (celui dans lequel on trouve un scénario et une réalisation), on pouvait tout de même tenter de lui accorder le mérite d'avoir révélé la jeune Hafsia Herzi. Erreur : la réalisatrice Souad El-Bouhati l'avait déjà repérée, et lui avait offert le rôle principal de Française, qui n'a atteint les écrans qu'il y a une semaine seulement...
Sofia est née en France et y a grandi. Pas de bol, à 8-9 ans, elle retourne au Maroc avec sa famille : elle ne s'y sent pas chez elle et ne rêve que de rejoindre l'Hexagone. Elle devient alors une élève modèle, animée par la perspective que son père lui rende son passeport et la laisse retourner dans « son » pays. Mais 
celui-ci craint que sa fille ne subisse une cruelle désillusion, et s'efforce de la protéger malgré elle.
L'attraction du film, incontestablement, est son actrice ; dans la première moitié du film, on pourrait dire qu'elle a beau jeu de paraître talentueuse, entourée qu'elle est d'une galerie d'acteurs de son âge probablement amateurs. Heureusement, l'action se resserre progressivement autour de la famille proche du personnage, où l'on apprécie particulièrement le jeu tout en sobriété des parents. C'est dans cette deuxième partie que la sensation d'oppression de l'héroïne se fait presque tangible, que son sentiment d'étouffement devient poignant. L'impuissance du personnage face à une situation dont il n'est pas responsable est source de scènes très fortes, à défaut d'être profondément originales. A mi-chemin entre deux cultures, Sofia devra aller au-delà de la simple rébellion pour se définir avec sincérité...

Filmé avec douceur dans un Maroc à la fois chaleureux et oppressant, traitant avec sensibilité de la question de l'identité (malgré une relative lourdeur par moments : « Alors, tu es française, marocaine, africaine ou arabe ? »), Française a le bon goût d'éviter le manichéisme, jusque dans son final en demi-teinte. La scénariste-réalisatrice connaît probablement bien son sujet : d'origine marocaine, elle est née à Toulouse en 1962 où elle devenue éducatrice avant de s'essayer au cinéma en 1999 ; elle réalise alors le court-métrage Salam, remarqué au Festival de Cannes. Française est son premier long métrage et, on le souhaite, pas le dernier. Ni celui de Hafsia Herzi, 21 ans, qu'on ne doute pas trop de revoir prochainement...
riffhifi []

L'habitant de l'infini T.27
The Walking Dead - Le guide de A à Z
Qui a gagné l'Eurovision ?
Clip du jour : Rocky ground de Bruce Springsteen
La critique du film De rouille et d'os
Le Berceau des Esprits - T.3
Buffy contre les vampires - Saison 3 - Tome 7 - Mauvais sang (I)
La kitscherie du vendredi #4 : Tarzan boy
Mario Tennis Open - Test 3DS
Reprise de poids #65 : le top NME
The Dark Knight Rises : les affiches des personnages
La critique de Margin Call
La critique de Moonrise Kingdom
Abraham Lincoln : chasseur de vampire ! Vraiment ?
Underworld 4 : arrêtez, par pitié !
La critique de Dark Shadows, le nouveau Tim Burton
Dossier Spécial : Ces acteurs qui jouent ou qui surjouent
The Amazing Spider-Man : la nouvelle bande-annonce !
Expendables 2 : la bande-annonce est là !
Clip du jour : L'enfant sauvage de Gojira
Séverin - Séverin
Clip du jour : Move in the right direction de Gossip
Liars - WIXIW
Clip du jour : Jersey des Naive New Beaters
Black Bomb A - Enemies of the state
Kaboul Kitchen S1 - Le patron... C'est Jacky !
Catch - WWE - Over the Limit - 2012
Koh-Lanta 2012 : les stratégies pour gagner
Mafiosa, le clan saisons 1, 2 et 3
Africa - A rede invisivel : un documentaire sur les héroïnes invisibles d'Afrique
La première vidéo d'Elementary, Sherlock version US
Récapitulatif du 14/05 au 20/05 - La semaine Krinein
Catch - Impact Wrestling - Sacrifice - 2012
Koh-Lanta 2012 : la revanche des héros : qui a été éliminé ?
La critique de la série The Walking Dead, Saison 2
Sherman - Tome 6 - Le pardon. Jeannie
7 Dragons
Brit - Tome 2 - Déserteur
Festival d'Aubenas 2012
La Nouvelle Bande des Pieds Nickelés - Tome 3 - Expulsés volontaires
SHELLEY, de Casanave et Vandermeulen - Dédicace à PARIS
Les Légendaires Origines - Danaël
Tranche-Trognes
Kuroko's Basket T.3
Waltz T.2
Re:BIRTH The Lunatic Taker T.3
Puella Magi Madoka Magica T.1
Reborn T.30
Shin Chan (S2) T.20
Enigma T.2
Broken Blade T.10
The Secret World : Alan Wake dans Left 4 Dead ?
Tom Clancy's Ghost Recon : Future Soldier - Test Xbox 360
The Walking Dead - Episode 1 : A new Day - Test XBLA
Diablo III - Test PC
Best of Collector #26 : Borderlands 2
Mise à jour de Mario Kart 7 : la fin des glitchs-raccourcis Pic Wuhu et cie !
Minecraft Xbox 360 Edition - Test XBLA
Diablo III - Blizzard est dépassé
J'irai glander chez vous avec ... GTA San Andreas !
Sur la route, le livre
Chansons du monde : du Brésil au Viêtnam
Les Maximonstres en deuil : Maurice Sendak nous a quittés.
Le mille-pattes
Tonio
The Casual Vacancy, le nouveau JK Rowling après Harry Potter
7 ans après (mais un an plus tard) : le nouveau Guillaume Musso
Au revoir cauchemar
Lunaparc en pyjamarama
Le salon du livre 2012
Femmes nues dans Paris ?
Exposition Beauté Animale au Grand Palais
Exposition Tim Burton à la Cinémathèque
Didier pousse la Porte du Dejazet à Paris, et fait rire les masses !
Frantz Treichler joue dada - Zone Libre joue Nosferatu
Visiter le château de Cheverny : quand Tintin rencontre le 17e siècle
Le Puy du Fou reçoit le Thea Classic Awards
Berenice Abbott au Jeu de Paume
Les visiteurs du soir
Expo Gerhard Richter à la Tate Modern
Le trône de fer JCE
La critique du Signe des Anciens
Takenoko
Rök
Dungeon Lords
Une première extension pour les Demeures de l'Epouvante : vous reprendrez bien un peu d'Horreur...?
Trajan est de sortie chez Gigamic
Deux extensions Print On Demand Pour Space Hulk Death Angel
Uluru, comme un goût d'Australie
Ice 3 en magasin le 13 Avril






